Официальные данные для переводов · без входа

Оплата за карту побыту и CUKR в Польше 2026 — номера счетов по воеводствам

Выберите процедуру и свой регион — и сразу получите сведения о сборах вместе с правильным счётом для каждого из них.

Шаг 1 из 3

Выберите процедуру

Отметьте, чего касается ваше заявление — мы сразу покажем сборы и номер счёта для перевода.

Выберите выше, чтобы увидеть сборы и счёт
Справочник

Сборы за карту пребывания в Польше — что нужно знать

Каждое заявление на карту пребывания в Польше связано с двумя отдельными сборами, которые уплачиваются на два разных счёта. Ниже мы объясняем, сколько стоят сборы для каждой процедуры в 2026 году — от карты CUKR до постоянного проживания — и как правильно указать назначение платежа, чтобы не задержать своё дело.

Сборы по процедуре

Карта пребывания CUKR

440 zł340 + 100 zł

Путь для граждан Украины, находящихся под защитой на основании специального закона. Требует, в частности, активного статуса PESEL UKR и непрерывного пребывания в Польше. Гербовый сбор за карту CUKR составляет 340 zł, а выдача карты — 100 zł.

Разрешение на временное пребывание

440 zł340 + 100 zł

Карта временного пребывания, обычно на срок до 3 лет — на основании учёбы, семьи или работы, когда разрешение на работу у вас есть отдельно. Гербовый сбор — 340 zł плюс 100 zł за выдачу карты. Если подаёте одно заявление на пребывание и работу, выберите «временное пребывание и работа (единое)» ниже — там сбор выше.

Разрешение на временное пребывание и работу (единое)

540 zł440 + 100 zł

Так называемое единое разрешение объединяет право на пребывание и право на работу у работодателя в одном документе. Внимание: гербовый сбор здесь выше, чем за обычное временное пребывание — 440 zł (а не 340 zł) плюс 100 zł за выдачу карты. Выберите эту процедуру, если ваше заявление одновременно касается пребывания и работы.

Голубая карта ЕС

540 zł440 + 100 zł

Разрешение на временное пребывание для специалистов высокой квалификации. Гербовый сбор здесь выше — 440 zł — плюс 100 zł за выдачу карты.

Разрешение на постоянное проживание

740 zł640 + 100 zł

Бессрочное право пребывания в Польше, в том числе для супругов граждан Польши и обладателей Карты поляка. Гербовый сбор — 640 zł плюс 100 zł за карту.

Долгосрочный резидент ЕС

740 zł640 + 100 zł

Статус, признаваемый во всём Евросоюзе, дающий право пребывания после 5 лет легального проживания. Гербовый сбор — 640 zł плюс 100 zł за выдачу карты.

Частые вопросы

Почему нужны два перевода?

Гербовый сбор за рассмотрение заявления поступает в городскую или гминную администрацию, а сбор за саму выдачу карты — в воеводское управление. Это два разных учреждения и два разных счёта. Перевод всей суммы на один счёт — самая частая причина задержек.

Сколько стоит карта CUKR и другие процедуры?

Карта CUKR и обычное временное пребывание — 440 zł вместе (340 zł гербового сбора + 100 zł за карту). Временное пребывание и работа (единое разрешение) и Голубая карта ЕС — 540 zł (440 zł гербового сбора + 100 zł). Постоянное проживание и долгосрочный резидент ЕС — по 740 zł. Суммы актуальны на 2026 год.

Что указать в назначении платежа?

Укажите тип сбора, своё имя и фамилию, а также номер PESEL — например: «Opłata za wydanie karty CUKR, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX». Благодаря этому управление сразу привяжет платёж к вашему делу.

Одинаковы ли номера счетов по всей Польше?

Нет. Сбор за карту (100 zł) одинаков, но счёт отличается в каждом воеводстве, а счёт гербового сбора — в каждом городе. Всегда проверяйте номер на сайте соответствующего управления; в калькуляторе выше мы приводим проверенные счета там, где это возможно.

Номера счетов по воеводствам

Проверенные номера счетов для каждого из 16 воеводств — счёт сбора за карту пребывания (воеводское управление) и счёт гербового сбора (городская или гминная администрация). Всегда проверяйте номер на сайте соответствующего управления перед переводом.

Нижнесилезское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеDolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Wrocław41 1010 1674 0005 9222 3100 0000
Городская администрация / гминаGmina Wrocław
Гербовый сбор82 1020 5226 0000 6102 0417 7895

Города: Wrocław · Wałbrzych · Legnica · Jelenia Góra · Lubin

Официальный источник ↗

Куявско-Поморское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеKujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Bydgoszcz56 1010 1078 0000 4222 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Bydgoszczy
Гербовый сбор52 1240 6960 3892 1000 0000 0000

Города: Bydgoszcz · Toruń · Włocławek · Grudziądz · Inowrocław

Официальный источник ↗

Люблинское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеLubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Lublin67 1010 1339 0055 0022 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Lublin — Wydział Podatków
Гербовый сбор95 1240 2092 9329 9200 0620 0000

Города: Lublin · Zamość · Chełm · Biała Podlaska · Puławy

Официальный источник ↗

Любушское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеLubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Zielona Góra72 1010 1704 0023 5222 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Gorzów Wielkopolski
Гербовый сбор44 1020 5402 0000 0302 0325 6575

Города: Gorzów Wielkopolski · Zielona Góra · Nowa Sól · Żary

Официальный источник ↗

Лодзинское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеŁódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Łódź88 1010 1371 0097 0022 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Łodzi
Гербовый сбор50 1240 1037 1111 0011 0925 0073

Города: Łódź · Piotrków Trybunalski · Pabianice · Tomaszów Mazowiecki · Bełchatów

Официальный источник ↗

Малопольское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеMałopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Kraków08 1010 1270 0051 2222 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Krakowa — Wydział Podatków i Opłat
Гербовый сбор49 1020 2892 2276 3005 0000 0000

Города: Kraków · Tarnów · Nowy Sącz · Oświęcim · Chrzanów

Официальный источник ↗

Мазовецкое — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеMazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Warszawa83 1010 1010 0137 1022 3100 0000
Городская администрация / гминаCentrum Obsługi Podatnika m.st. Warszawy
Гербовый сбор21 1030 1508 0000 0005 5000 0070

Города: Warszawa · Radom · Płock · Siedlce · Pruszków

Официальный источник ↗

Опольское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеOpolski Urząd Wojewódzki w Opolu
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Opole22 1010 1401 0006 9322 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Opola
Гербовый сбор03 1160 2202 0000 0002 1515 3249

Города: Opole · Kędzierzyn-Koźle · Nysa · Brzeg

Официальный источник ↗

Подкарпатское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеPodkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Rzeszów74 1010 1528 0012 1222 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Rzeszowa
Гербовый сбор90 1240 6960 3851 0062 0000 0423

Города: Rzeszów · Przemyśl · Stalowa Wola · Mielec · Tarnobrzeg

Официальный источник ↗

Подляское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеPodlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Białystok94 1010 1049 0000 3922 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Białystok
Гербовый сбор26 1240 5211 1111 0010 3553 3132

Города: Białystok · Suwałki · Łomża · Augustów

Официальный источник ↗

Поморское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеPomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Gdańsk07 1010 1140 0169 1322 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miejski w Gdańsku
Гербовый сбор31 1240 1268 1111 0010 3877 3935

Города: Gdańsk · Gdynia · Sopot · Słupsk · Tczew

Официальный источник ↗

Силезское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеŚląski Urząd Wojewódzki w Katowicach
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Katowice67 1010 1212 0053 4022 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Katowice
Гербовый сбор52 1020 2313 2672 0211 1111 1111

Города: Katowice · Częstochowa · Sosnowiec · Gliwice · Zabrze · Bytom

Официальный источник ↗

Свентокшиское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеŚwiętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Kielce67 1010 1238 0853 4222 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Kielce
Гербовый сбор38 1050 0099 6450 9000 0000 0000

Города: Kielce · Ostrowiec Świętokrzyski · Starachowice · Skarżysko-Kamienna

Официальный источник ↗

Варминьско-Мазурское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеWarmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Olsztyn31 1010 1397 0032 9022 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Olsztyna
Гербовый сбор09 1030 1508 0000 0008 2310 0003

Города: Olsztyn · Elbląg · Ełk · Iława

Официальный источник ↗

Великопольское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеWielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Poznań70 1010 1469 0000 3922 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Poznania
Гербовый сбор94 1020 4027 0000 1602 1262 0763

Города: Poznań · Kalisz · Konin · Piła · Leszno · Gniezno

Официальный источник ↗

Западнопоморское — номера счетов: гербовый сбор и карта побыту

Воеводское управлениеZachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Сбор за карту (100 zł) · NBP O/O Szczecin66 1010 1599 0055 9722 3100 0000
Городская администрация / гминаUrząd Miasta Szczecin
Гербовый сбор20 1020 4795 0000 9302 0277 9429

Города: Szczecin · Koszalin · Stargard · Kołobrzeg · Świnoujście

Официальный источник ↗