Запис в ужонд для подання заяви або отримання карти побиту — Gdańsk, Поморське воєводство
Воєводське управління (ужонд для іноземців), що обслуговує ваш регіон, — Gdańsk, Поморське воєводство. Показуємо підтверджений спосіб запису: подання документів на карту побиту (karta pobytu) та отримання готової карти, зокрема карти CUKR. Без входу, дані перевірені на сайті управління.
Заповніть заяву на видачу наступної або обмін чинної карти побиту
Перш ніж іти на візит, безкоштовно підготуйте заяву в майстрі Dopomo — він веде через кожне поле крок за кроком і генерує готовий PDF для друку та подання. Стосується самої карти (видача / обмін), а не дозволу на перебування.
- Веде через кожне поле по черзі
- Готовий PDF для друку та подання
- Видача наступної або обмін чинної карти — це не те саме, що заява про дозвіл на тимчасове чи постійне перебування або заява CUKR
Поморське воєводство — запис в ужонд та отримання карти побиту
Нижче наведено підтверджені правила для воєводського управління, що обслуговує Поморське воєводство: де записатися на подання заяви та як відбувається отримання карти побиту. Ці два кроки розбираємо по черзі: спершу подання, потім те, як забрати готову карту побиту. Якщо в регіоні є делегатури, кожну описуємо окремо, бо порядок може відрізнятися навіть у межах одного воєводства.
Заяви про тимчасове перебування, постійне проживання та статус резидента ЄС з 27 квітня 2026 р. подаються виключно онлайн через портал MOS (заява на карту CUKR — через MOS з 4 травня 2026 р.), тож на подання заяви візит тут не бронюють. Натомість у системі kolejka.gdansk.uw.gov.pl ви бронюєте візити в управлінні: зняття відбитків пальців, доповнення документів, отримання карти та інші справи на місці. Отримання готової карти вимагає бронювання в цій системі. Бронювання підтвердіть посиланням з e-mail, прийдіть щонайменше за 5 хвилин до візиту, а PIN з e-mail введіть в автоматі талонів, обравши опцію «Wizyta umówiona przez telefon/internet». Бронювання не можна перепродавати чи передавати.
Заяви про тимчасове перебування, постійне проживання та статус довгострокового резидента ЄС ви подаєте з 27 квітня 2026 р. виключно онлайн у порталі MOS, а заяву на карту перебування CUKR — також через MOS, з 4 травня 2026 р. — без візиту для подання заяви; решта справ і доповнення вимагають онлайн-бронювання в системі kolejka.gdansk.uw.gov.pl. Готові документи (карти перебування, запрошення, проїзні документи) ви отримуєте без бронювання, з понеділка до п’ятниці 12:00–14:45, кабінет 416.
Отримання карти CUKR — у вас 60 днів
Карту CUKR ви отримуєте в тому самому управлінні й на тих самих умовах, що й будь-яку іншу карту перебування. Заяву на CUKR ви подаєте виключно онлайн у порталі MOS — візит для подання заяви не бронюється — тож візит до управління потрібен тут лише для отримання готової карти. Отримання бронюєте в системі цього управління після повідомлення SMS-ом. Після повідомлення у вас є 60 днів на отримання; якщо ви не заберете карту в цей строк, ви не отримаєте дозволу на тимчасове перебування, а карту анулюють. Оплати (100 zł за видачу карти + 340 zł гербового збору = 440 zł) ви вносите разом із заявою — під час отримання вже нічого не платите.
Часті запитання
Як записатися на візит для подання заяви на карту перебування — Gdańsk?
Заяву на карту перебування ви подаєте тут після попереднього бронювання візиту — запис ведеться в онлайн-системі kolejka.gdansk.uw.gov.pl. Ви бронюєте дату, а на візит приносите повний комплект документів.
Як отримати готову карту перебування — Поморське воєводство?
Отримання готової карти ви також бронюєте онлайн — коли управління повідомить вас, що карта готова. На візит візьміть проїзний документ і попередню карту, якщо вона у вас є.
Чи працюють делегатури інакше, ніж головне управління — Поморське воєводство?
Так — делегатури часто мають інший спосіб бронювання, ніж головне управління воєводства, і навіть інший спосіб отримання готової карти. Тому кожне управління описуємо окремо; оберіть вище те, що обслуговує ваше місце проживання.
Чи потрібно для карти CUKR бронювати візит для подання заяви?
Ні. Заяву на карту CUKR ви подаєте виключно онлайн через портал MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl) — немає ані черги, ані візиту для подання заяви. Візит до управління потрібен лише для отримання готової карти — після повідомлення SMS-ом, упродовж 60 днів. Дозвіл на перебування (рішення) і карта CUKR (документ) — це дві різні речі.