Оплата за карту побуту і CUKR у Польщі 2026 — номери рахунків за воєводствами
Оберіть процедуру та свій регіон — отримаєте інформацію про збори разом із правильним рахунком для кожного з них.
Збори за картку перебування в Польщі — що потрібно знати
Кожна заява на картку перебування в Польщі передбачає два окремі збори, які сплачуються на два різні рахунки. Нижче пояснюємо, скільки коштують збори для кожної процедури у 2026 році — від картки CUKR до постійного проживання — і як правильно вказати призначення платежу, щоб не затримати свою справу.
Збори за процедурою
Картка перебування CUKR
Шлях для громадян України, які перебувають під захистом на підставі спецзакону. Потребує, зокрема, активного статусу PESEL UKR і безперервного перебування в Польщі. Гербовий збір за картку CUKR — 340 zł, а видача картки — 100 zł.
Дозвіл на тимчасове перебування
Картка тимчасового перебування, зазвичай на строк до 3 років — на підставі навчання, сім’ї чи роботи, коли дозвіл на роботу маєте окремо. Гербовий збір — 340 zł плюс 100 zł за видачу картки. Якщо подаєте одну заяву на перебування і роботу, оберіть «тимчасове перебування і робота (єдиний)» нижче — там збір вищий.
Дозвіл на тимчасове перебування і роботу (єдиний)
Так званий єдиний дозвіл поєднує право на перебування і право на роботу в одного роботодавця в одному документі. Увага: гербовий збір тут вищий, ніж за звичайне тимчасове перебування — 440 zł (а не 340 zł) плюс 100 zł за видачу картки. Оберіть цю процедуру, якщо ваша заява одночасно стосується перебування і роботи.
Блакитна карта ЄС
Дозвіл на тимчасове перебування для фахівців високої кваліфікації. Гербовий збір тут вищий — 440 zł — і додатково 100 zł за видачу картки.
Дозвіл на постійне проживання
Безстрокове право перебування в Польщі, зокрема для подружжя громадян Польщі та власників Карти поляка. Гербовий збір — 640 zł плюс 100 zł за картку.
Довгостроковий резидент ЄС
Статус, що визнається в усьому Євросоюзі, дає право перебування після 5 років легального проживання. Гербовий збір — 640 zł плюс 100 zł за видачу картки.
Часті запитання
Чому потрібні два перекази?
Гербовий збір за розгляд заяви надходить до міської або ґмінної адміністрації, а збір за саму видачу картки — до воєводського управління. Це дві різні установи й два різні рахунки. Сплата всієї суми на один рахунок — найчастіша причина затримок.
Скільки коштує картка CUKR та інші процедури?
Картка CUKR і звичайне тимчасове перебування — 440 zł разом (340 zł гербового збору + 100 zł за картку). Тимчасове перебування і робота (єдиний дозвіл) та Блакитна карта ЄС — 540 zł (440 zł гербового збору + 100 zł). Постійне проживання та довгостроковий резидент ЄС — по 740 zł. Суми актуальні на 2026 рік.
Що вказати в призначенні платежу?
Зазначте тип збору, своє ім’я та прізвище й номер PESEL — наприклад: «Opłata za wydanie karty CUKR, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX». Завдяки цьому управління одразу прив’яже платіж до вашої справи.
Чи однакові номери рахунків по всій Польщі?
Ні. Збір за картку (100 zł) однаковий, але рахунок відрізняється в кожному воєводстві, а рахунок гербового збору — у кожному місті. Завжди перевіряйте номер на сайті відповідного управління; у калькуляторі вище ми наводимо перевірені рахунки там, де це можливо.
Номери рахунків за воєводством
Перевірені номери рахунків для кожного з 16 воєводств — рахунок збору за картку перебування (воєводське управління) та рахунок гербового збору (міська або ґмінна адміністрація). Завжди перевіряйте номер на сайті відповідного управління перед переказом.
Нижньосілезьке — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Wrocław · Wałbrzych · Legnica · Jelenia Góra · Lubin
Збори за картку CUKR — Нижньосілезьке →Збори за єдиний дозвіл — Нижньосілезьке →Збори за тимчасове перебування — Нижньосілезьке →Збори за Блакитну картку ЄС — Нижньосілезьке →
Куявсько-Поморське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Bydgoszcz · Toruń · Włocławek · Grudziądz · Inowrocław
Збори за картку CUKR — Куявсько-Поморське →Збори за єдиний дозвіл — Куявсько-Поморське →Збори за тимчасове перебування — Куявсько-Поморське →Збори за Блакитну картку ЄС — Куявсько-Поморське →
Люблінське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Lublin · Zamość · Chełm · Biała Podlaska · Puławy
Збори за картку CUKR — Люблінське →Збори за єдиний дозвіл — Люблінське →Збори за тимчасове перебування — Люблінське →Збори за Блакитну картку ЄС — Люблінське →
Любуське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Gorzów Wielkopolski · Zielona Góra · Nowa Sól · Żary
Збори за картку CUKR — Любуське →Збори за єдиний дозвіл — Любуське →Збори за тимчасове перебування — Любуське →Збори за Блакитну картку ЄС — Любуське →
Лодзьке — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Łódź · Piotrków Trybunalski · Pabianice · Tomaszów Mazowiecki · Bełchatów
Збори за картку CUKR — Лодзьке →Збори за єдиний дозвіл — Лодзьке →Збори за тимчасове перебування — Лодзьке →Збори за Блакитну картку ЄС — Лодзьке →
Малопольське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Kraków · Tarnów · Nowy Sącz · Oświęcim · Chrzanów
Збори за картку CUKR — Малопольське →Збори за єдиний дозвіл — Малопольське →Збори за тимчасове перебування — Малопольське →Збори за Блакитну картку ЄС — Малопольське →
Мазовецьке — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Warszawa · Radom · Płock · Siedlce · Pruszków
Збори за картку CUKR — Мазовецьке →Збори за єдиний дозвіл — Мазовецьке →Збори за тимчасове перебування — Мазовецьке →Збори за Блакитну картку ЄС — Мазовецьке →
Опольське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Opole · Kędzierzyn-Koźle · Nysa · Brzeg
Збори за картку CUKR — Опольське →Збори за єдиний дозвіл — Опольське →Збори за тимчасове перебування — Опольське →Збори за Блакитну картку ЄС — Опольське →
Підкарпатське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Rzeszów · Przemyśl · Stalowa Wola · Mielec · Tarnobrzeg
Збори за картку CUKR — Підкарпатське →Збори за єдиний дозвіл — Підкарпатське →Збори за тимчасове перебування — Підкарпатське →Збори за Блакитну картку ЄС — Підкарпатське →
Підляське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Białystok · Suwałki · Łomża · Augustów
Збори за картку CUKR — Підляське →Збори за єдиний дозвіл — Підляське →Збори за тимчасове перебування — Підляське →Збори за Блакитну картку ЄС — Підляське →
Поморське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Gdańsk · Gdynia · Sopot · Słupsk · Tczew
Збори за картку CUKR — Поморське →Збори за єдиний дозвіл — Поморське →Збори за тимчасове перебування — Поморське →Збори за Блакитну картку ЄС — Поморське →
Сілезьке — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Katowice · Częstochowa · Sosnowiec · Gliwice · Zabrze · Bytom
Збори за картку CUKR — Сілезьке →Збори за єдиний дозвіл — Сілезьке →Збори за тимчасове перебування — Сілезьке →Збори за Блакитну картку ЄС — Сілезьке →
Свентокшиське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Kielce · Ostrowiec Świętokrzyski · Starachowice · Skarżysko-Kamienna
Збори за картку CUKR — Свентокшиське →Збори за єдиний дозвіл — Свентокшиське →Збори за тимчасове перебування — Свентокшиське →Збори за Блакитну картку ЄС — Свентокшиське →
Вармінсько-Мазурське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Olsztyn · Elbląg · Ełk · Iława
Збори за картку CUKR — Вармінсько-Мазурське →Збори за єдиний дозвіл — Вармінсько-Мазурське →Збори за тимчасове перебування — Вармінсько-Мазурське →Збори за Блакитну картку ЄС — Вармінсько-Мазурське →
Великопольське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Poznań · Kalisz · Konin · Piła · Leszno · Gniezno
Збори за картку CUKR — Великопольське →Збори за єдиний дозвіл — Великопольське →Збори за тимчасове перебування — Великопольське →Збори за Блакитну картку ЄС — Великопольське →
Західнопоморське — номери рахунків: гербовий збір і карта побуту
Міста: Szczecin · Koszalin · Stargard · Kołobrzeg · Świnoujście
Збори за картку CUKR — Західнопоморське →Збори за єдиний дозвіл — Західнопоморське →Збори за тимчасове перебування — Західнопоморське →Збори за Блакитну картку ЄС — Західнопоморське →