Офіційні дані · без входу

Скільки коштує карта побиту (тимчасове перебування) у 2026 році — Olsztyn, Вармінсько-Мазурське воєводство

Два рахунки за карту побиту — Вармінсько-Мазурське воєводство, Olsztyn: гербовий збір 340 zł і збір за видачу карти. Саме стільки коштує тимчасовий побит — обидва збори перевірені, без входу. Цей гербовий збір стосується стандартного дозволу на тимчасове перебування (наприклад, навчання, сімейні справи); якщо ваше перебування пов’язане з роботою, він становить 440 zł — див. оплати за карту побиту по роботі або Блакитну карту ЄС.

Разом до сплати
440
Тимчасове перебування · Вармінсько-Мазурське
Надіслати збори в Telegram
12
Два окремі перекази
Сплата всієї суми на один рахунок затримає вашу справу.
1Гербовий збір
340
до міської адміністрації
Urząd Miasta Olsztyna
Номер рахунку
09 1030 1508 0000 0008 2310 0003
перевірено
Призначення платежу
Opłata skarbowa za pobyt czasowy, [Twoje Imię i Nazwisko], [Twój polski numer identyfikacji (PESEL)]
Приклад: Opłata skarbowa za pobyt czasowy, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX
Впишіть це призначення платежу польською — саме так, як показано. Текст у квадратних дужках замініть своїми даними: ім’ям, прізвищем і номером PESEL.
2Збір за карту
100
до воєводського управління
Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie
Номер рахунку
31 1010 1397 0032 9022 3100 0000
перевірено
Призначення платежу
Opłata za wydanie karty pobytu czasowego, [Twoje Imię i Nazwisko], [Twój polski numer identyfikacji (PESEL)]
Приклад: Opłata za wydanie karty pobytu czasowego, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX
Впишіть це призначення платежу польською — саме так, як показано. Текст у квадратних дужках замініть своїми даними: ім’ям, прізвищем і номером PESEL.
Офіційне джерело: Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie
Суми актуальні на 2026 р. (гербовий збір 340–640 zł + збір за карту 100 zł). Номери рахунків можуть змінюватися — завжди перевіряйте їх на сайті відповідного управління перед переказом.
Тимчасове перебуванняПеревірте, чи маєте право на тимчасове перебуванняПерш ніж платити, дайте відповідь на кілька запитань і перевірте, чи відповідаєте умовам — безкоштовно, за кілька хвилин, поки помилка в заяві не затягнула справу або не обернулася відмовою.Перевірити й почати
Довідник

Оплати за дозвіл на тимчасове перебування — Вармінсько-Мазурське воєводство

Дозвіл на тимчасове перебування дозволяє легально жити в Польщі у зв’язку з конкретною метою, наприклад навчанням чи сімейними справами. Якщо ваша мета — робота, перевірте єдиний дозвіл або Блакитну карту ЄС.

Заява на дозвіл на тимчасове перебування пов’язана з двома окремими зборами, які сплачуються на два різні рахунки: гербовим збором 340 zł та збором за видачу карти 100 zł. Гербовий збір ви сплачуєте до податкового органу за місцем розташування воєводи, до якого подаєте заяву — у цьому випадку це Urząd Miasta Olsztyna. Той самий рахунок діє незалежно від того, де в регіоні ви проживаєте — Olsztyn, Elbląg, Ełk чи будь-яке інше місто — адже важливе саме місцезнаходження воєводи, а не ваша адреса проживання. Збір за видачу карти (100 zł) ви переказуєте окремо до воєводського управління — Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie. Це два окремі збори на два різні рахунки: не об’єднуйте їх в один переказ і правильно вкажіть призначення кожного платежу, щоб не затримати свою справу.

Розібралися з оплатами? Дізнайтеся, як записатися на візит до управління.

Збори за процедурою

Дозвіл на тимчасове перебування

440 340 + 100 zł

Карта тимчасового перебування, зазвичай на строк до 3 років — на підставі навчання, сім’ї чи роботи, коли дозвіл на роботу маєте окремо. Гербовий збір — 340 zł плюс 100 zł за видачу карти. Якщо подаєте одну заяву на перебування і роботу, оберіть «тимчасове перебування і робота (єдиний)» нижче — там збір вищий.

Часті запитання

Оплата за карту побиту — чому це два окремі перекази?

Гербовий збір за розгляд заяви надходить до міської або ґмінної адміністрації, а збір за видачу карти побиту — до воєводського управління. Це дві різні установи й два різні рахунки. Сплата всієї суми одним переказом — найчастіша причина затримок.

Яка вартість карти побиту 2026 — CUKR та інші процедури?

Карта CUKR і звичайне тимчасове перебування — 440 zł разом (340 zł гербового збору + 100 zł за карту). Тимчасове перебування і робота (єдиний дозвіл) та Блакитна карта ЄС — 540 zł (440 zł гербового збору + 100 zł). Постійне проживання та довгостроковий резидент ЄС — по 740 zł. Суми за карту побиту актуальні на 2026 рік.

Як описати переказ, коли платите гербовий збір за карту побиту?

Пишіть призначення платежу польською — саме так, як показує калькулятор вище. Кожен переказ описуйте окремо, додаючи своє ім’я, прізвище й номер PESEL: за гербовий збір — «Opłata skarbowa — zezwolenie na pobyt czasowy, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX», за видачу карти — «Opłata za wydanie karty CUKR, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX». Якщо впишете призначення кирилицею, управління може не прив’язати платіж до вашої справи.

Чи однакові рахунки на гербовий збір і 100 zł за карту побиту в усіх воєводствах?

Ні. Збір за видачу карти побиту (100 zł) однаковий по всій Польщі, але рахунок відрізняється в кожному воєводстві, а рахунок гербового збору (для карти CUKR і тимчасового перебування — 340 zł) — у кожному місті. Завжди перевіряйте номер на сайті відповідного управління; у калькуляторі вище ми наводимо перевірені рахунки там, де це можливо.

Номери рахунків за воєводством

Перевірені номери рахунків для кожного з 16 воєводств — рахунок збору за карту побиту (воєводське управління) та рахунок гербового збору (міська або ґмінна адміністрація). Завжди перевіряйте номер на сайті відповідного управління перед переказом.

Вармінсько-Мазурське — номери рахунків: гербовий збір і карта побиту

Воєводське управлінняWarmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie
Збір за карту (100 zł) · NBP O/O Olsztyn31 1010 1397 0032 9022 3100 0000
Міська адміністрація / ґмінаUrząd Miasta Olsztyna
Гербовий збір09 1030 1508 0000 0008 2310 0003

Міста: Olsztyn · Elbląg · Ełk · Iława

Офіційне джерело

Інша процедура?

Вкажіть, чого стосується ваша заява — одразу покажемо збори та номер рахунку для переказу.

Інше воєводство?

Воєводство
Вармінсько-Мазурське
Охоплює: Olsztyn · Elbląg · Ełk · Iława

Перевірте збори в інших воєводствах