Oficjalne dane · bez logowania

Ile kosztuje pobyt czasowy w Świętokrzyskie?

Numery kont i kwota za zezwolenie na pobyt czasowy w województwie Świętokrzyskie — dwie osobne, zweryfikowane opłaty, bez logowania. Ta opłata (340 zł) dotyczy standardowego zezwolenia na pobyt czasowy (np. studia, sprawy rodzinne). Jeśli Twój pobyt jest w celu pracy, opłata skarbowa wynosi 440 zł — zobacz opłaty za pozwolenie jednolite lub Niebieską Kartę UE.

Krok 1 z 3

Wybierz procedurę

Zaznacz, czego dotyczy Twój wniosek — od razu pokażemy opłaty i numer konta do przelewu.

Asystent Dopomo
Online · za darmo

Masz pytania o ten wniosek?

Dopomo tłumaczy formalności pobytowe prostym językiem i prowadzi Cię krok po kroku — co przygotować, jak wypełnić wniosek i kiedy zapłacić.

Jak złożyć wniosek o pobyt czasowy krok po kroku i czego nie pominąć?
Załóż darmowe konto
Historia rozmówWyższy limit wiadomości
Najpierw porozmawiaj z Dopomo
Dopomo to asystent AI
Krok 2 z 3

Województwo

Województwo
Świętokrzyskie
Obejmuje: Kielce · Ostrowiec Świętokrzyski · Starachowice · Skarżysko-Kamienna
Krok 3 z 3

Twoje opłaty

Łącznie do zapłaty
440
Pobyt czasowy · Świętokrzyskie
12
Dwa osobne przelewy
To dwie osobne opłaty na dwa różne konta. Wykonaj oba przelewy — wpłata wszystkiego na jedno konto opóźni Twoją sprawę.
1Opłata skarbowa
340
do urzędu miasta
Urząd Miasta Kielce
Numer konta
38 1050 0099 6450 9000 0000 0000
zweryfikowane
Tytuł przelewu
Opłata skarbowa za pobyt czasowy, [Twoje Imię i Nazwisko], [Twój polski numer identyfikacji (PESEL)]
Przykład: Opłata skarbowa za pobyt czasowy, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX
2Opłata za kartę
100
do urzędu wojewódzkiego
Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach
Numer konta
67 1010 1238 0853 4222 3100 0000
zweryfikowane
Tytuł przelewu
Opłata za wydanie karty pobytu czasowego, [Twoje Imię i Nazwisko], [Twój polski numer identyfikacji (PESEL)]
Przykład: Opłata za wydanie karty pobytu czasowego, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX
Oficjalne źródło: Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach
Kwoty aktualne na 2026 r. (opłata skarbowa 340–640 zł + opłata za kartę 100 zł). Numery kont mogą się zmieniać — zawsze potwierdź je na stronie właściwego urzędu przed przelewem.
Przewodnik

Opłaty za kartę pobytu w Polsce — co musisz wiedzieć

Każdy wniosek o kartę pobytu w Polsce wiąże się z dwiema odrębnymi opłatami, wnoszonymi na dwa różne konta. Poniżej tłumaczymy, ile wynoszą opłaty dla poszczególnych procedur w 2026 roku — od karty CUKR po pobyt stały — i jak poprawnie opisać przelew, aby nie opóźnić swojej sprawy.

Opłaty według procedury

Zezwolenie na pobyt czasowy

440 340 + 100 zł

Karta pobytu czasowego wydawana zwykle na okres do 3 lat — na podstawie studiów, rodziny lub pracy, gdy zezwolenie na pracę masz osobno. Opłata skarbowa to 340 zł plus 100 zł za wydanie karty. Jeśli składasz jeden wniosek o pobyt i pracę, wybierz „pobyt czasowy i praca (jednolite)” poniżej — opłata jest tam wyższa.

Najczęstsze pytania

Dlaczego trzeba wykonać dwa przelewy?

Opłata skarbowa za rozpatrzenie wniosku trafia do urzędu miasta lub gminy, a opłata za samo wydanie karty pobytu — do urzędu wojewódzkiego. To dwie różne instytucje i dwa różne konta. Wpłata całości na jedno konto to najczęstszy powód opóźnień.

Ile kosztuje karta CUKR, a ile pozostałe procedury?

Karta CUKR i zwykły pobyt czasowy to 440 zł łącznie (340 zł opłaty skarbowej + 100 zł za kartę). Pobyt czasowy i praca (zezwolenie jednolite) oraz Niebieska Karta UE to 540 zł (440 zł opłaty skarbowej + 100 zł). Pobyt stały oraz rezydent długoterminowy UE — po 740 zł. Kwoty aktualne na 2026 rok.

Co wpisać w tytule przelewu?

Podaj rodzaj opłaty, swoje imię i nazwisko oraz numer PESEL — na przykład: „Opłata za wydanie karty CUKR, Jan Kowalski, PESEL 800101XXXXX”. Dzięki temu urząd od razu przypisze wpłatę do Twojej sprawy.

Czy numery kont są takie same w całej Polsce?

Nie. Opłata za kartę (100 zł) jest jednakowa, ale konto różni się w każdym województwie, a konto opłaty skarbowej — w każdym mieście. Zawsze potwierdź numer na stronie właściwego urzędu; w kalkulatorze powyżej podajemy zweryfikowane konta tam, gdzie to możliwe.

Numery kont według województwa

Sprawdzone numery rachunków dla każdego z 16 województw — konto opłaty za kartę pobytu (urząd wojewódzki) oraz konto opłaty skarbowej (urząd miasta lub gmina). Zawsze potwierdź numer na stronie właściwego urzędu przed przelewem.

Świętokrzyskie — numery kont: opłata skarbowa i karta pobytu

Urząd wojewódzkiŚwiętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach
Opłata za kartę (100 zł) · NBP O/O Kielce67 1010 1238 0853 4222 3100 0000
Urząd miasta / gminaUrząd Miasta Kielce
Opłata skarbowa38 1050 0099 6450 9000 0000 0000

Miasta: Kielce · Ostrowiec Świętokrzyski · Starachowice · Skarżysko-Kamienna

Oficjalne źródło

Sprawdź opłaty w innych województwach