Если вы гражданин Украины с PESEL UKR, карта пребывания CUKR (karta pobytu — карта пребывания) позволяет вам перейти от временной защиты к стабильному 3-летнему разрешению на временное пребывание. Заявления подаются через портал MOS (Moduł Obsługi Spraw — правительственный портал заявлений) с 4 мая 2026 г., а окно закрывается 4 марта 2027 г. — в день окончания временной защиты.
Следите за сроками: у воеводы (wojewoda — глава воеводства) есть на рассмотрение заявления до 180 дней. Если подать его перед самым концом окна, решение может прийти уже после того, как ваш статус UKR истечёт. Поэтому подавайте заявление с запасом, лучше всего до осени 2026 г. Это руководство показывает, как сделать всё самостоятельно, без посредников.
Что такое карта CUKR?
Карта CUKR (полное название: karta pobytu z adnotacją «Poprzednio posiadacz ochrony czasowej») подтверждает, что воевода предоставил вам разрешение на временное пребывание на специальных условиях, сроком на 3 года.
С момента получения карты ваш статус меняется с UKR на CUKR. Вы теряете права, вытекающие из статуса UKR, но получаете стабильное разрешение на пребывание, которое:
- даёт полный доступ к рынку труда без отдельного разрешения и без обязанности работодателя уведомлять о трудоустройстве,
- позволяет вести предпринимательскую деятельность на тех же условиях, что и граждане Польши,
- даёт право путешествовать по Шенгенской зоне до 90 дней в каждый 180-дневный период (с действующим паспортом),
- засчитывается в срок, необходимый для получения разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС.
Крайний срок: 4 марта 2027 г. В этот день истекает статус UKR, а вместе с ним и право подать заявление. К этому добавляются до 180 дней на рассмотрение — не оставляйте заявление на последние недели.
Кто может получить карту?
Вы должны выполнить все четыре условия одновременно:
- В день подачи заявления у вас есть действующий PESEL UKR.
- 4 июня 2025 г. у вас был действующий статус UKR.
- В день выдачи карты воеводой у вас по-прежнему будет статус UKR.
- Вы имели статус UKR непрерывно не менее 365 дней — прерванные периоды суммировать нельзя.
Если не выполнен хотя бы один пункт, карту не выдадут.
Ребёнок, родившийся в Польше после 23 февраля 2022 г., может получить карту на упрощённых условиях — но есть одно условие очерёдности: мать должна сначала получить собственную карту CUKR. Только когда её карта выдана, можно подать заявление на ребёнка. Это ещё одна причина не откладывать заявление матери — от него зависит срок для ребёнка.
Не уверены, что выполняете все четыре условия?
Pathfinder проведёт вас через критерии CUKR в нескольких коротких вопросах — результат и план действий сразу. Бесплатно, без аккаунта.
Проверить моё право на CUKR →Необходимые документы
Вся процедура — электронная. К заявлению прилагаются:
- Цифровая фотография, соответствующая официальным требованиям: сделанная в течение последних 6 месяцев, цветная, чёткая, на светлом однотонном фоне, фронтальная поза, без головного убора и тёмных очков (религиозные или медицинские исключения требуют письменного заявления); файл до 2,5 МБ, не менее 684 × 883 пикселей.
- Подтверждение оплаты обоих платежей (скан или подтверждение перевода) — детали ниже.
- Электронная подпись заявления: Profil Zaufany (доверенный профиль), квалифицированная электронная подпись либо личная подпись (podpis osobisty). Заявление, распечатанное и отправленное по почте или e-mail, оставляется без рассмотрения — оно не считается поданным. Никто не подпишет заявление за вас; представитель (pełnomocnik) здесь не допускается (помочь заполнить форму может человек, находящийся рядом с вами).
Ваши отпечатки пальцев и образец подписи берутся автоматически из реестров, созданных при оформлении PESEL UKR. Если их нет, MOS попросит вас дополнить данные в urząd gminy (управление гмины), прежде чем вы отправите заявление.
Как подать заявление — шаг за шагом
- Создайте аккаунт в MOS. Вам нужен собственный, индивидуальный аккаунт — его создаёт только тот, кто подаёт заявление.
- Войдите лично через login.gov.pl. Никогда никому не передавайте данные для входа, в том числе платным посредникам.
- Заполните форму. Заполнение можно прервать, сохранить и продолжить позже.
- Прикрепите фотографию и подтверждения оплат.
- Подпишите заявление электронно.
- Отправьте заявление через MOS. Вы скачаете заявление в форматах PDF и XML, а также Официальное подтверждение приёма (Urzędowe Poświadczenie Odbioru — UPO) — это ваше доказательство подачи.
Хорошая новость: во время процедуры управление не вызывает вас за отпечатками, подписью или паспортом — эти данные оно берёт из реестров. В воеводское управление вы придёте только один раз — за получением готовой карты. И ещё: когда вы подаёте правильное заявление, ваше пребывание остаётся легальным на всё время его рассмотрения. Если у вас было в производстве дело об обычном разрешении на временное пребывание, подача заявления на CUKR прекращает его в силу закона — не ведите оба сразу.
Платежи
Пользование порталом MOS бесплатно. Установленные законом платежи — это два отдельных платежа на два разных счёта (MOS прямо это подчёркивает):
- 340 zł — гербовый сбор (opłata skarbowa — гербовый сбор) за предоставление разрешения на временное пребывание.
- 100 zł — плата за выдачу карты пребывания.
Оба платежа (в сумме 440 zł) внесите до отправки заявления и приложите подтверждения переводов. В процедуре CUKR нет никаких освобождений или скидок — воевода не может их применить. Отсутствие оплаты заканчивается отказом, а гербовый сбор не возвращается. Он не возвращается и в том случае, если после положительного решения вы не заберёте карту в срок. Поэтому оплатите обе суммы правильно, прежде чем подавать заявление.
Самые частые причины отказа
Воевода откажет в выдаче карты CUKR, если:
- вы не выполняете требования (например, отсутствует хотя бы одно из четырёх обязательных условий);
- ваши данные внесены в реестр иностранцев, чьё пребывание в Польше нежелательно;
- ваши данные внесены в Шенгенскую информационную систему (SIS) с целью отказа во въезде;
- ваше пребывание угрожает обороноспособности, безопасности государства или общественному порядку;
- вы не внесли обязательные платежи.
Для детей, родившихся в Польше после 23 февраля 2022 г., применяются только первое и последнее основания. Решение об отказе можно обжаловать у Начальника UDSC (Szef UDSC) в течение 14 дней, подав жалобу через воеводу.
Срок действия и что дальше
Карта CUKR выдаётся однократно, на 3 года. После получения:
- у вас есть 15 рабочих дней, чтобы сообщить воеводе о любой смене адреса;
- не покидайте Польшу на более чем 6 месяцев непрерывно — это грозит отзывом разрешения;
- заберите карту в течение 60 дней после уведомления о её готовности — иначе её аннулируют, а разрешение вы не получите (платежи пропадут).
Через 3 года следующее разрешение вы оформляете уже на общих условиях, а период пребывания по карте CUKR засчитывается в срок, необходимый для разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС. Карта CUKR — прочная основа для долгосрочной жизни в Польше.
Если вы не уверены, выполняете ли все четыре условия, Pathfinder Dopomo проведёт вас через критерии CUKR в нескольких коротких вопросах и подготовит план действий — бесплатно и без аккаунта.
Готовы проверить, положена ли вам карта CUKR?
Несколько коротких вопросов о вашей ситуации. Бесплатно — займёт меньше 2 минут.
Сохраните прогресс и будьте на шаг впереди
- Результат проверки CUKR и план действий в PDF
- Чат с ассистентом — ответы на основе официальных источников
- История разговоров сохранена в аккаунте
- Официальные оплаты за заявления
